Projeto ou projecto? A grafia em Portugal
Projeto é o plano para realizar algo. Em Portugal, desde o Acordo Ortográfico de 1990, escreve-se sem o c mudo.
Antes de existir, tudo é projeto. A palavra significa literalmente lançado para a frente: é a ideia atirada ao futuro antes de se tornar coisa. Vem do latim *projectum*, de *proicere*, lançar.
- Plano para realizar algo. *O projeto de renovação do bairro.*
- Desenho técnico de uma construção. *O arquiteto entregou o projeto.*
- Trabalho académico ou profissional. *O projeto final do curso.*
- Intenção, ideia. *Tenho um projeto para o verão.*
Formas e variantes
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o projeto |
| Plural | projetos | vários projetos |
| Grafia antiga | projecto | (antes de 2009) |
| Verbo | projetar | projetar uma casa |
| Derivado | projetista | um projetista experiente |
Como se usa numa frase
- O município aprovou o projeto de uma nova biblioteca.Linguagem administrativa.
- Estou a trabalhar num projeto pessoal.Registo corrente, com a construção portuguesa estar a + infinitivo.
- O projeto de lei foi debatido no Parlamento.Expressão corrente na Assembleia da República.
Porque desapareceu o c
Antes do Acordo Ortográfico de 1990, em Portugal escrevia-se *projecto*, com o c que se articulava na pronúncia europeia antiga. Hoje o c deixou de se escrever quando não se pronuncia: *projeto*, *objeto*, *ato*. O Brasil já escrevia assim há muito tempo. O plural continua a ser *projetos* e o verbo *projetar*. Um bom plano pode dar origem a um projeto, mas não são sinónimos exatos: o plano organiza etapas, o projeto define o que se vai construir.
Projeto ou projecto?
Projeto é a grafia correta desde o Acordo Ortográfico de 1990, em vigor em Portugal. Projecto é a forma antiga.
Projeto e plano são sinónimos?
Muitas vezes sim, mas plano refere-se mais às etapas e projeto ao resultado que se quer atingir.