Produto: do que se fabrica ao resultado de uma conta
Produto é aquilo que resulta de um trabalho, de um processo natural ou de uma operação. Em matemática, é o resultado de uma multiplicação.
Todo o produto nasce de um processo. Nas contas e nas lojas, a palavra marca sempre um resultado: o que se faz ou o que se obtém depois de multiplicar. Vem do latim *productum*, de *producere*, levar adiante.
- Bem fabricado ou cultivado. *Produtos regionais do Alentejo.*
- Resultado de um fenómeno ou ação. *É o produto de anos de trabalho.*
- Resultado de uma multiplicação. *O produto de 6 por 7 é 42.*
- Substância de uso doméstico. *Produtos de limpeza.*
Formas e palavras da família
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o produto final |
| Plural | produtos | produtos frescos |
| Diminutivo | produtozinho | um produtozinho barato |
| Verbo | produzir | produzir azeite |
| Derivados | produção, produtor | um produtor de vinho |
Como se usa numa frase
- O produto interno bruto subiu no último trimestre.Expressão económica, abreviada PIB.
- O supermercado tem produtos biológicos.Em Portugal, produtos biológicos; no Brasil, orgânicos.
- O produto de dois números negativos é positivo.Linguagem de matemática.
Falsos amigos e confusões
- Em inglês, *product* é a palavra correspondente e o sentido é quase sempre o mesmo, por isso aqui não há grande armadilha.
- Não confundir *produto* com fruto: o fruto é produto da planta, mas nem todo o produto é fruto.
- A expressão *produto de limpeza* é a normal em Portugal; no Brasil também se diz *material de limpeza*.
Produto e produção são o mesmo?
Não. Produção é o ato de produzir; produto é o resultado desse ato.
Como se diz em Portugal «organic»?
Biológico. Produtos biológicos são os de agricultura sem químicos de síntese.