Prazer: sensação boa e fórmula de cortesia
Prazer é a sensação agradável de satisfação ou de gosto. Também se diz «muito prazer» ao conhecer alguém.
O prazer é a sensação de gosto e satisfação. Quando alguém te é apresentado, «muito prazer» é a resposta educada e quase automática em Portugal. Mas a palavra vai bem além da cortesia e entra em muitas expressões.
- Sensação agradável. *Deu-me prazer ver-te.*
- Fórmula de cortesia. *Muito prazer!*
- Divertimento, deleite. *Viajar por prazer.*
- Verbo antigo (agradar), hoje raro. *Praza a Deus que tudo corra bem.*
Formas
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o prazer |
| Plural | prazeres | os prazeres da mesa |
| Oposto | desprazer | sentir desprazer |
| Adjetivo | prazeroso | um passeio prazeroso |
| Parecida | alegria | a alegria de viver |
Como se usa numa frase
- Tenho muito prazer em conhecer-te.Variante um pouco mais formal de «muito prazer».
- Fá-lo com prazer, não por obrigação.«Com prazer» também serve como resposta a um pedido.
- Os pequenos prazeres do dia a dia contam.Plural no sentido de pequenas alegrias.
Da cortesia ao latim
A palavra vem do verbo latino *placere*, «agradar», e está ligada a *aprazer*, *aprazível* e *comprazer*. Existe ainda a expressão «ter o prazer de», comum em convites e cartas formais, e o ditado «primeiro a obrigação, depois a devoção», sobre pôr o dever antes do prazer. Para a emoção mais ampla, usa-se também alegria.
Prazer é nome ou verbo?
É sobretudo nome. Como verbo, aparece só em fórmulas antigas como «praza a Deus».
Qual é o plural de prazer?
É prazeres. Escreve-se com *z* e termina em *-es*.
Posso responder «igualmente» a «muito prazer»?
Sim, é a resposta mais usual. Também se diz «o prazer é meu».