Pessoa: a palavra que nasceu de uma máscara
Pessoa é um ser humano individual. É nome feminino mesmo quando se refere a um homem, e também designa cada uma das formas verbais da gramática (eu, tu, ele).
A palavra pessoa parece simples, mas tem uma origem teatral. No latim, *persona* era a máscara usada pelos atores, e só depois passou a designar o papel e, por fim, o próprio ser humano. É nome feminino, mesmo quando falamos de um homem.
- Ser humano (nome feminino). *Cada pessoa tem direito a voto.*
- Indivíduo com características próprias. *É uma pessoa muito simpática.*
- Pessoa gramatical. *«Eu» é a primeira pessoa do singular.*
- Pessoa jurídica. *Uma empresa é uma pessoa coletiva.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular | pessoa | Uma pessoa. |
| Plural | pessoas | Muitas pessoas. |
| Diminutivo | pessoinha | Uma pessoinha pequena. |
| Adjetivo | pessoal | Gosto pessoal. |
| Derivado | personagem | Uma personagem de livro. |
Como se usa numa frase
- Vi uma pessoa a falar com a rececionista.Em Portugal, «uma pessoa» pode ser homem ou mulher.
- A pessoa que ligou deixou um recado.Forma neutra, quando não se sabe o sexo.
- Cada pessoa tem um ritmo próprio.Valor genérico, registo neutro.
Pessoa, gente e máscara
- Pessoa é o indivíduo; gente é um coletivo («muita gente») ou, em Portugal, também «as pessoas».
- «A gente» substitui «nós» em registo informal: «a gente vai ao cinema».
- A origem latina, *persona*, liga-se à máscara do teatro, por onde «soava» a voz (*per-sonare*), segundo uma explicação antiga.
- Fernando Pessoa usou o próprio apelido para brincar com a ideia: criou heterónimos, outras «pessoas» dentro de si.
Pessoa é sempre feminino?
Sim. Diz-se «uma pessoa» mesmo quando se refere a um homem. O adjetivo concorda com o género gramatical: «a pessoa é simpática».
O que é uma pessoa coletiva?
É uma entidade com existência jurídica própria, como uma empresa ou uma associação, distinta das pessoas que a compõem.