Peça: do motor ao teatro, e a peça que se prega
Peça é um elemento de um conjunto, como as peças de um motor ou de um jogo. Também designa uma obra de teatro, uma peça de roupa e uma partida, em «pregar uma peça».
Peça é uma palavra de trabalho. Cada uma das suas utilidades corresponde a uma parte de um todo maior: a engrenagem de um motor, a figura do xadrez, o ato de uma noite no teatro. A origem é incerta, mas costuma ligar-se a uma palavra gaulesa que chegou ao latim tardio.
- Parte de um conjunto. *Falta uma peça do puzzle.*
- Obra de teatro. *Fui ver uma peça no Teatro Nacional.*
- Artigo de roupa. *Uma peça de linho.*
- Partida, brincadeira. *Pregou-me uma peça.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular | peça | Uma peça nova. |
| Plural | peças | Peças de reposição. |
| Diminutivo | peçazinha | Uma peçazinha minúscula. |
| Composto | peça-chave | Plural: peças-chave. |
| Confusão | peça (verbo) | Que eu peça ajuda. |
Como se usa numa frase
- A peça do motor está avariada.Uso técnico, muito comum nas oficinas.
- Vamos ver uma peça no teatro esta noite.Obra dramática encenada.
- Ele pregou-nos uma peça.Quer dizer que nos enganou por brincadeira.
Peça: o substantivo e o verbo
A palavra *peça* tem uma homónima verbal: *que eu peça*, presente do conjuntivo de *pedir*, e o imperativo *peça* (usado com «você» ou formalmente). A frase «peça-me o que quiser» usa o verbo; «a peça está partida» usa o nome. Em Portugal, também se diz *uma peça de fruta* para uma unidade, como uma maçã ou uma pera.
Peça é masculino ou feminino?
Feminino: a peça, as peças.
O que é «pregar uma peça»?
É enganar alguém por brincadeira, ou fazer uma partida. Também pode ser algo desagradável, como «o corpo prega-lhe uma peça».
Peça-chave leva hífen?
Sim: *peça-chave*, plural *peças-chave*.