Mosca, mosquito e outras confusões de insetos
Mosca é um inseto de duas asas, corpo pequeno e voo ruidoso; também o centro de um alvo e uma pequena porção de barba.
Mosca é a pequena visitante que ninguém convida. «Acertar na mosca» vem do alvo de tiro, cujo centro se chamava «mosca» por ser pequeno e escuro. Hoje a expressão vale para quem acerta em cheio, na resposta ou na escolha.
- Inseto de duas asas. *Uma mosca pousou no prato.*
- Centro do alvo. *Acertou na mosca.*
- Barba pequena sob o lábio. *Deixou crescer a mosca.*
- Em «peso mosca», categoria de boxe. *Lutador de peso mosca.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a mosca |
| Plural | moscas | as moscas da cozinha |
| Diminutivo | moscazinha | uma moscazinha |
| Composto | mosca-varejeira | Uma mosca-varejeira entrou. |
| Derivado | moscardo | um moscardo no cavalo |
Exemplos de uso
- Havia moscas à volta da fruta.Descrição neutra, com plural.
- Ficou a ver moscas: ninguém apareceu.Expressão informal: ficar sem nada, esperar em vão.
- Fez de mosca morta e não disse nada.Expressão: fingir inocência ou desinteresse.
Moscas na língua
A linguagem adora insetos. «Ficar com a pulga atrás da orelha» exprime desconfiança e «ficar a ver moscas» exprime desilusão. Como inseto, a mosca é maior do que o mosquito, e a maioria das espécies não pica, embora possa transmitir doenças. Quanto ao zumbido, é o som típico do seu voo.
O que significa «acertar na mosca»?
Acertar em cheio, atingir exatamente o ponto pretendido, como no centro de um alvo.
Qual é a diferença entre mosca e mosquito?
A maioria das moscas não pica; o mosquito é mais pequeno, de pernas longas, e as fêmeas picam para se alimentarem de sangue.