À moda de quê? Moda, cante alentejano e estilo
Moda é o conjunto de gostos e estilos dominantes numa época, sobretudo no vestuário. Em Portugal, uma moda é também uma canção tradicional, como as modas do cante alentejano.
Quando falamos de moda, pensamos logo em passerelles e roupa. Mas em Portugal a palavra tem outra vida: no Alentejo, cada canção do cante chama-se «moda», e o cante alentejano é Património Imaterial da Humanidade. Dois mundos, a mesma palavra.
- Gosto ou estilo dominante. *O verde está na moda este ano.*
- Indústria do vestuário. *Estuda design de moda.*
- Canção tradicional portuguesa. *Cantaram uma moda alentejana.*
- Maneira, costume. *Cozinhou à moda do Porto.*
Formas e expressões
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a moda |
| Plural | modas | as modas passageiras |
| Derivado | modista | a modista da vila |
| Expressão | estar na moda | estar em voga |
| Expressão | passar de moda | deixar de se usar |
A moda em frases
- Aquele casaco já passou de moda.Registo corrente: fora de uso.
- Pediram tripas à moda do Porto.Prato clássico; aqui «moda» significa «maneira».
- O grupo coral entoou uma moda antiga.Sentido musical tradicional, no Alentejo.
Moda e modo, duas faces de uma raiz
A palavra moda vem do francês *mode*, do latim *modus*, que significava «medida» e «maneira». Por isso, *moda* e modo são primas: ambas falam de uma forma de fazer as coisas. Quanto ao cante alentejano, é um canto polifónico sem acompanhamento instrumental, reconhecido pela UNESCO em 2014, que se executa em grupo. Fora do mundo da música, quem diz «à moda de» refere-se sempre a um estilo ou a uma região, como nos pratos «à moda do Minho» ou «à moda da Bairrada».
Moda e estilo são sinónimos?
Não. Moda é o que está em voga num momento; estilo é a forma pessoal e duradoura de se apresentar.
O que significa «moda» no cante alentejano?
É o nome de cada canção. O grupo, chamado «grupo coral», canta várias modas durante uma atuação.