Medida: o que é e como se usa em português
Medida é o resultado de medir, a dimensão de algo, mas também uma providência tomada para resolver um problema ou um limite razoável.
A palavra medida vem do verbo medir e serve para tanta coisa que quase nunca falta numa conversa. Tanto se mede um sofá com a fita métrica como se tomam medidas contra a inflação, e é a mesma palavra a trabalhar nos dois casos. É um nome feminino, regular e muito produtivo.
- Dimensão ou quantidade medida. *A medida da mesa é de dois metros.*
- Providência, decisão para resolver algo. *O Governo anunciou novas medidas.*
- Moderação, bom senso. *Come sem medida.*
- Unidade ou instrumento de medição. *Uma medida de farinha.*
Formas
| Característica | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | uma medida urgente |
| Plural | medidas | as medidas de segurança |
| Diminutivo | medidinha | uma medidinha de vinho |
| Verbo de origem | medir | medir o quarto |
| Expressão | por medida | um fato por medida |
Como se usa numa frase
- Vou tirar as medidas para a cortina.Uso concreto, muito comum em lojas de costura e carpintaria.
- Tomámos medidas para poupar energia.«Tomar medidas» é a construção habitual; «fazer medidas» soa estranho.
- Preciso de uma medida de café por chávena.Quantidade-padrão usada numa receita.
Expressões com «medida»
- À medida que — indica progressão em paralelo: *à medida que o dia avança, aumenta o calor.*
- Na medida em que — por causa de: *na medida em que trabalhas, tens direito a férias.*
- Sob medida / por medida — feito para a pessoa; em Portugal diz-se sobretudo *por medida*, e *sob medida* é mais corrente no Brasil.
- Encher as medidas — satisfazer plenamente. Quando se fala do menor valor possível, a palavra vizinha é mínimo.
«À medida que» ou «à medida de»?
Para duas ações que avançam juntas usa-se «à medida que». «À medida de» não é correto neste sentido.
Medida e metro são o mesmo?
Não. O metro é uma unidade concreta; a medida é o resultado de medir, ou a própria ação de providenciar.