Matriz: a casa-mãe, o molde e o quadro de números

A matriz é aquilo que dá origem a outras coisas, e a palavra revela-o: vem do latim *matrix*, «fêmea que gera», de *mater*, «mãe». É tanto a sede de uma empresa como a placa de que saem cópias ou o útero, e todos estes sentidos giram em volta da ideia de origem. Em matemática, designa uma tabela de números.

• Sede principal. *A matriz do banco fica em Lisboa.*
• Igreja principal. *A igreja matriz fica no centro da vila.*
• Molde. *A matriz da moeda foi gravada à mão.*
• Quadro de números. *Uma matriz de três linhas e duas colunas.*
• Útero (anatómico). *Termo antigo de anatomia.*

Formas

Como se usa numa frase

• A matriz da empresa fica no Porto, e a filial em Braga.Linguagem de negócios.
• Multiplicámos as duas matrizes na aula de Álgebra.Matemática do ensino secundário.
• A matriz cultural portuguesa mistura influências árabes e atlânticas.Sentido figurado, de ensaio ou jornal.

Matriz e a ideia de mãe

Em Portugal, uma igreja matriz é a principal de uma paróquia; tem a sua origem na mãe das outras. Já na imprensa tradicional, a matriz é o molde de metal, o molde de onde saem as cópias. Na informática, é uma estrutura de dados com linhas e colunas. Por isso, a mesma palavra aparece num manual de Matemática, numa página de jornal e numa notícia de comércio. O plural, matrizes, leva -es porque termina em -z.