Macho: do reino animal ao machismo
Macho designa o indivíduo do sexo masculino em animais e plantas e, em sentido figurado, o homem com atitudes viris ou machistas.
Macho é palavra de biologia e de crítica social. No mundo animal, é neutra; aplicada a pessoas, tende a soar a crítica ou a brincadeira. Vem do latim *masculus*, tal como «masculino».
- Animal ou planta do sexo masculino. *O macho da espécie é maior.*
- Homem viril (informal, muitas vezes irónico). *Armou-se em macho.*
- Peça que encaixa noutra. *Ficha macho e ficha fêmea.*
- Mulo (em certas zonas rurais). *Puxava a carroça com um macho.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o macho |
| Plural | machos | os machos do bando |
| Feminino correspondente | fêmea | a fêmea e o macho |
| Derivado | machismo | uma atitude machista |
| Adjetivo | macho | um peixe macho |
Exemplos de uso
- O macho cuida das crias enquanto a fêmea caça.Zoologia, tom neutro.
- Não precisas de te armar em macho!Tom informal e crítico.
- Preciso de um parafuso macho de oito milímetros.Uso técnico, em bricolage.
Macho e as suas sombras
Os termos machismo e machista descrevem a crença na superioridade masculina e são usados de forma crítica. Já «ser muito macho» pode ser elogio ou ironia, consoante o tom e o falante. Na gíria, quem usa a palavra como insulto deve ter consciência de que pode ofender. O oposto direto no mundo animal é a fêmea, e para pessoas usa-se homem.
Macho é ofensivo?
Em biologia, não. Dito a uma pessoa, pode ser irónico ou pejorativo, conforme o contexto.
Qual é o feminino de macho?
Fêmea, no reino animal e nas peças técnicas (ficha fêmea).