Legião: da Roma antiga à legião de fãs
Legião era a unidade principal do exército romano, com milhares de soldados; hoje designa também um corpo militar ou, em sentido figurado, uma multidão.
A legião era a unidade-base do exército de Roma, com entre três e seis mil soldados. O que hoje se diz de uma multidão de fãs ou de seguidores nasceu como uma palavra militar de recrutamento. Vem do latim *legio*, de *legere*, «escolher» ou «recrutar», pois os legionários eram escolhidos.
- Unidade militar romana. *Uma legião tinha cerca de cinco mil homens.*
- Corpo militar moderno. *A Legião Estrangeira francesa.*
- Grande número de pessoas. *Uma legião de fãs esperava à porta.*
- Organização. *A Legião Portuguesa foi um corpo paramilitar do Estado Novo.*
Formas
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Singular | legião | Feminino |
| Plural | legiões | -ão passa a -ões |
| Pessoa | legionário | Soldado da legião |
| Adjetivo | legionário | Que pertence a uma legião |
| Doença | legionelose | Associada ao nome de uma reunião de legionários nos EUA |
Como se usa numa frase
- A legião romana marchava em fileiras de cem homens.Frase de manual de História.
- Uma legião de turistas invadiu a Rua Augusta.Sentido figurado, bem-humorado.
- Os legionários dormiam em acampamentos fortificados.Derivado de legião, uso histórico.
Legião e os seus parentes
A palavra aparece no Novo Testamento, no episódio em que o demónio diz «o meu nome é Legião, porque somos muitos». Foi assim que passou a significar «multidão». A família próxima inclui o soldado, o legionário e a tropa, mas só *legião* mantém a ideia de grande número. A doença dos legionários ficou conhecida em 1976, num congresso de veteranos da American Legion nos Estados Unidos, e daí o nome *legionela*.
Quantos homens tinha uma legião romana?
Entre três e seis mil, consoante a época. Dividia-se em coortes e centúrias.
Legião é o mesmo que exército?
Não. Era uma unidade dentro do exército romano; hoje usa-se também para corpos militares próprios, como a Legião Estrangeira.