Inimigo: o contrário de amigo, por dentro da palavra
Inimigo é quem quer mal a outra pessoa ou está do lado oposto num conflito; em sentido figurado, aquilo que prejudica algo.
Quem é o seu inimigo? A palavra é, literalmente, a negação de «amigo»: vem do latim *inimicus*, formado por *in-* («não») e *amicus* («amigo»). Pode designar um adversário numa guerra ou uma pessoa que nos quer mal, mas também algo que prejudica, como a pressa ou o sal em excesso.
- Pessoa que quer mal a outra. *Tem um inimigo declarado no trabalho.*
- Adversário numa guerra. *O exército inimigo recuou.*
- O que prejudica (figurado). *O sedentarismo é inimigo da saúde.*
- Adjetivo: hostil. *Território inimigo.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Feminino | inimiga | A inimiga mais temida. |
| Plural | inimigos | Fez muitos inimigos. |
| Abstrato | inimizade | Tinham uma velha inimizade. |
| Verbo | inimizar | Inimizou-se com o vizinho. |
| Contrário | amigo | O amigo ajuda. |
Exemplos de uso
- Os dois ficaram inimigos depois da discussão.Registo corrente.
- O pior inimigo do estudante é o telemóvel durante a aula.Uso figurado, muito frequente.
- Não faças inimigos sem necessidade.Conselho, registo informal.
Expressões com inimigo
- Inimigo público número um — quem é visto como a maior ameaça.
- O inimigo da perfeição é o bom — adágio: querer o ótimo impede o bom.
- Inimigo mortal — rival irreconciliável.
- Em contexto bélico, «o inimigo» é simplesmente o lado oposto.
Qual é o antónimo de inimigo?
Amigo. Também se usam aliado, parceiro ou companheiro, conforme o contexto.
Inimigo e adversário são sinónimos?
Não exatamente. O adversário compete (por exemplo no desporto) sem ódio; o inimigo é hostil e deseja o mal do outro.