Frente: a parte da frente e as expressões que a usam
Frente é a parte anterior de algo, o lado voltado para quem olha ou para onde se avança. Também designa linha de combate e, em meteorologia, uma massa de ar em avanço.
A frente é onde se olha primeiro. Em frente, à frente e de frente são três locuções diferentes, mas todas dependem do sítio onde estamos. A palavra vem do latim *frons*, *frontis*, a testa.
- Parte anterior (nome feminino). *A frente do prédio é azul.*
- Linha de combate. *Foi enviado para a frente.*
- Massa de ar em avanço. *Uma frente fria chega amanhã.*
- Aliança política ou social. *A Frente Popular.*
Formas e locuções
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular | frente | A frente da casa. |
| Plural | frentes | Várias frentes de trabalho. |
| Locução | em frente | Siga em frente. |
| Locução | à frente | Vai à frente. |
| Locução | de frente | Olhou-o de frente. |
Exemplos em contexto
- Siga sempre em frente até ao semáforo.Indicação de caminho, sem preposição a mais.
- O supermercado fica em frente da estação.Também se diz «em frente à estação», sobretudo no Brasil.
- Os dois enfrentaram o problema de frente.Sentido figurado de coragem.
Frente, testa e enfrentar
A palavra tem parentes diretos. Do latim *frons*, «testa», vieram «frente», «fronte», «defronte» e «enfrentar», que é pôr-se de frente a algo. Em Portugal, também se escreve o contrário: o que está atrás, no fundo, fica oposto à frente.
«À frente» ou «a frente»?
Com crase, «à frente» é a locução («Vai à frente»). Sem crase, «a frente» é o nome com artigo: «A frente do prédio».
Qual é o contrário de frente?
Depende do contexto: costas ou traseira, na parte de trás de algo, e retaguarda, num exército.