Frasco: o recipiente pequeno de vidro ou plástico
Frasco é um recipiente pequeno, de vidro ou plástico, geralmente com tampa, usado para líquidos, comprimidos, perfumes ou conservas.
O frasco guarda aquilo que se usa em pouca quantidade. Do xarope ao perfume, é o recipiente que cabe na mão, tem gargalo estreito e leva tampa. A palavra é muito comum em farmácias, laboratórios e cozinhas.
- Recipiente pequeno com tampa (nome masculino). *Um frasco de perfume.*
- Recipiente de laboratório. *Frasco de Erlenmeyer.*
- Embalagem de conservas ou compotas. *Um frasco de pickles.*
- Quantidade que ele contém. *Tomou meio frasco de xarope.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular | frasco | O frasco está vazio. |
| Plural | frascos | Dois frascos de vidro. |
| Diminutivo | frasquinho | Um frasquinho de amostra. |
| Aumentativo | frascão | Raro. |
| Em Portugal | boião | Frasco largo para doces. |
Exemplos em contexto
- Agite bem o frasco antes de usar.Instrução típica em medicamentos.
- Guardei as compotas em frascos de vidro.Uso doméstico, cozinha.
- Comprei um frasco de perfume no aeroporto.Registo comercial corrente.
Origem e palavras primas
A palavra vem do latim tardio *flasco*, de origem germânica. Do mesmo tronco vieram o inglês *flask* e o italiano *fiasco*, que antes de significar «desastre» era um tipo de garrafa. Para outros recipientes, veja vidro, o material habitual, e garrafa, mais alta e maior que o frasco.
Frasco e garrafa são diferentes?
Sim. O frasco é pequeno e de gargalo curto; a garrafa é maior, mais alta e serve para bebidas.
Frasco serve para frasco de vidro de compota?
Em Portugal, para boiões largos de doce ou conserva diz-se com frequência «boião»; «frasco» é mais geral.