Fila: a linha de pessoas e o cão dos Açores
Fila é uma sequência de pessoas ou coisas dispostas uma atrás da outra, ou lado a lado em linha. Em Portugal, quem espera numa fila diz-se que «faz bicha».
Uma fila é uma disposição em linha: de pessoas à espera, de cadeiras no cinema, de carros num engarrafamento. Em Portugal diz-se também «fazer bicha» para quem espera à porta de uma loja, e no Brasil é «fazer fila». A palavra está ligada a «fio», como se as pessoas formassem um fio.
- Linha de pessoas à espera. *A fila do supermercado estava enorme.*
- Linha de coisas. *A terceira fila do cinema.* Cada fileira conta-se da frente para trás.
- Fila indiana. Uma pessoa atrás da outra.
- Fileira. Cada linha de lugares num teatro.
Formas e locuções
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo feminino | fila | Uma fila longa. |
| Plural | filas | Filas de carros. |
| Locução | em fila indiana | Caminhar em fila indiana. |
| Derivado | fileira | Fileira de cadeiras. |
| Portugal | bicha | Fazer bicha. |
Fila em frases
- Estamos na quarta fila, mesmo à frente do palco.Linguagem de espetáculos; as filas contam-se da frente para trás.
- Cheguei cedo e já havia uma fila à porta.Em Portugal diria também «uma bicha».
- Os alunos entraram em fila indiana.Disposição um atrás do outro.
Fila e o Fila de São Miguel
O Fila de São Miguel é uma raça de cão pastor, originária da ilha de São Miguel, nos Açores. Serve para guardar gado e é muito forte. Não confundas com o Fila Brasileiro, outra raça. Quanto à palavra, difere de linha: fila implica ordem de espera ou de posição, linha é mais geral.
Fila e bicha são o mesmo?
Em Portugal, sim: «fazer bicha» e «fazer fila» significam esperar em fila. No Brasil «bicha» tem outro sentido.
O que é «fila indiana»?
Quando as pessoas andam uma atrás da outra, em linha.
O que é o Fila de São Miguel?
Uma raça de cão dos Açores, usada para guardar gado.