O que é uma fenda e porque há «chave de fendas»?
Fenda é uma abertura estreita e alongada numa superfície, como numa parede, no solo ou numa rocha. Pode também ser a ranhura de um parafuso ou uma divisão entre grupos.
Fenda é uma abertura estreita e comprida. Em Portugal usa-se a «chave de fendas» para aparafusar, ao passo que no Brasil se diz «chave de fenda» no singular. A palavra vem do latim *findere*, «fender, rachar». Em geologia, uma fenda pode ter metros de profundidade, enquanto numa parede pode ser apenas um risco.
- Abertura numa superfície. *Uma fenda na parede.*
- Ranhura de parafuso. *Parafuso de fenda.*
- Separação entre grupos (figurado). *Uma fenda geracional.*
- Abertura no solo. *Uma fenda no gelo.*
Formas e derivados
| Classe | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Nome feminino | fenda | uma fenda profunda |
| Plural | fendas | fendas na rocha |
| Verbo | fender | fender a madeira |
| Particípio | fendido | um vaso fendido |
| Composto | chave de fendas | uma chave de fendas pequena |
A fenda em frases
- Há uma fenda na parede da cozinha.Descrição de um problema doméstico.
- A fenda entre ricos e pobres aumentou.Uso figurado, linguagem política.
- Preciso de uma chave de fendas e de um alicate.Frase comum em lojas de ferragens em Portugal.
Fenda, rachadela e buraco
- Fenda — abertura estreita e comprida.
- Rachadela — mais pequena, sem profundidade evidente.
- Buraco — abertura mais larga ou redonda.
- Fissura — termo técnico para fendas finas em materiais.
O que é uma «fenda geracional»?
É uma diferença acentuada de valores ou oportunidades entre gerações. A expressão foi calcada do inglês *generation gap*.
Porque se diz «chave de fendas» no plural?
Porque a ponta da chave entra na fenda do parafuso, e o plural é a forma tradicional em Portugal. A ferramenta é de aço, uma liga de ferro, mas não se chama «chave de ferro».