Excesso: o que sobra quando se passa do limite
Excesso é a quantidade que ultrapassa o necessário, o permitido ou o razoável; em linguagem corrente, também designa o abuso de algo, como o excesso de velocidade.
O excesso é o que fica fora da medida: a velocidade acima do limite, o sal a mais na sopa, o peso que passa da mala. Em muitas áreas da vida, o excesso é só o nome técnico de uma multa à espera de ser paga. A palavra é neutra, mas o contexto raramente é.
- Quantidade acima do necessário. *O excesso de sal estragou o prato.*
- Violação de um limite. *Foi multado por excesso de velocidade.*
- Conduta imoderada. *Os excessos da juventude pagam-se mais tarde.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Género | masculino | o excesso |
| Plural | excessos | os excessos |
| Adjetivo | excessivo | um preço excessivo |
| Advérbio | excessivamente | excessivamente caro |
| Antónimo | falta | a quantidade de menos |
Excesso em frases
- A bagagem tinha excesso de peso e pagámos um suplemento.Contexto de viagens aéreas, com custo associado.
- O excesso de trabalho pode causar cansaço.Registo de saúde e trabalho.
- Foi apanhado em excesso de velocidade pelo radar.Linguagem de trânsito; «radar» é a palavra usada em Portugal.
Excesso e palavras próximas
- Origem. Do latim *excessus*, «saída, passagem além», de *excedere*, «ir além». Da mesma raiz vêm *exceder* e *excessivo*.
- Excesso vs. exagero. O excesso mede-se, o exagero exprime-se; um pode acontecer sem o outro.
- Excesso de zelo. Locução conhecida: fazer mais do que é pedido, com efeitos negativos.
Excesso e demasia são sinónimos?
Sim, em geral. Demasia é de uso mais literário; excesso é de uso corrente e técnico.
Há excessos bons?
A língua só usa a palavra num sentido negativo. Um excesso bom costuma ser dito «abundância».