Egípcio: natural do Egito ou da língua e civilização antigas
Egípcio é o que pertence ou diz respeito ao Egito, ou a pessoa que lá nasceu; designa também a língua e a civilização da Antiguidade.
Egípcio serve para tudo o que vem do Egito: pessoas, objetos, costumes e a civilização que construiu as pirâmides. Um egípcio pode ser um cidadão de hoje ou um faraó de há quatro mil anos, e é o contexto que decide.
- Natural ou habitante do Egito. *Os egípcios celebram a cheia do Nilo.*
- Relativo ao Egito. *A cozinha egípcia usa muito feijão-fava.*
- Língua falada no Egito antigo. *O egípcio escrevia-se em hieróglifos.*
- Da civilização faraónica. *A arte egípcia retratava os deuses.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Masculino singular | egípcio | um egípcio |
| Feminino singular | egípcia | uma egípcia |
| Plural | egípcios / egípcias | os egípcios |
| Nome do país | Egito | grafia em Portugal |
| Estudo | egiptologia | e egiptólogo |
Exemplos de uso
- A múmia egípcia está exposta no museu.Adjetivo; concorda com o nome.
- Os egípcios inventaram um calendário solar.Nome plural, referência à Antiguidade.
- Ela estuda egípcio antigo na universidade.Como nome da língua, usa-se sem artigo ou com «o».
Egito, egípcio e as suas grafias
- Egito e não Egipto. Com o acordo de 1990, em Portugal o «p» mudo caiu: *Egito*, *egípcio*; antes escrevia-se *Egipto*. O «p» mantém-se em *egípcio*, porque se pronuncia.
- Origem. Do latim *Aegyptius*, derivado do grego *Aígyptos*, nome do país.
- Ligações. O deserto e o rio fazem parte da paisagem; veja, por exemplo, deserto.
- Hieróglifos. O sistema de escrita egípcio decifrou-se a partir da Pedra de Roseta, em 1822, graças a Champollion.
Egípcio escreve-se com «p»?
Sim: egípcio. O «p» pronuncia-se. Só em «Egito» desapareceu com o acordo ortográfico.
Egípcio é uma língua ainda falada?
O egípcio antigo já não se fala; deu origem ao copta, que se mantém na liturgia da Igreja copta. No Egito atual fala-se árabe.