Culpado ou inocente? O que significa ser culpado
Culpado é quem praticou um ato condenável ou tem a responsabilidade de um mal. Em direito, é a pessoa que o tribunal considera autora de um crime.
Culpado é o adjetivo de quem tem culpa, isto é, de quem fez algo errado ou responde por uma falha. No tribunal, ninguém é culpado até a sentença o dizer, e é esse o princípio da presunção de inocência. Fora do tribunal, a palavra fala sobretudo de sentimentos.
- Responsável por um mal (adjetivo). *Quem foi o culpado da derrota?*
- Condenado por crime (nome). *O culpado vai cumprir pena.*
- Sentir remorso. *Sinto-me culpado por não ter ligado.*
Formas
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Masculino | culpado | o culpado |
| Feminino | culpada | a culpada |
| Plural | culpados, culpadas | os culpados |
| Verbo | culpar | culpar alguém |
| Contrário | inocente | um réu inocente |
Como se usa numa frase
- O júri declarou-o culpado de furto.Registo jurídico e jornalístico.
- Não te sintas culpada: não podias adivinhar.Uso afetivo, ligado ao sentimento.
- Procuram o culpado do incêndio.Sentido de responsável, sem condenação formal.
Culpado, culpa e as armadilhas da regência
Diz-se *culpado de alguma coisa* e *culpar alguém por alguma coisa*: «Culpou-me pelo atraso». O verbo desculpar é o contrário de culpar, mas hoje serve mais para pedir perdão, como em «desculpa». Já culpar-se é assumir a falha. A origem é o latim *culpa* e *culpabilis*; em direito penal, culpado distingue-se de arguido, que só é suspeito, e é aí que quem escreve notícias mais falha.
Culpado e responsável são sinónimos?
Parcialmente. Responsável não implica falta; culpado, sim.
Arguido é o mesmo que culpado?
Não. Arguido é quem está acusado, mas ainda não foi condenado.