Balanço: movimento, contas e avaliação
Balanço é o movimento de ir e vir, como o de um baloiço ou de um barco. Em contabilidade, é o resumo de ativos e dívidas, e no uso corrente, a avaliação de um período.
O balanço é o movimento de ir e vir, como o de um barco no mar. Na contabilidade, é um retrato da empresa num dia: o que tem e o que deve; no dia a dia, é o resumo de um período, como em «fazer o balanço do ano».
- Movimento de vaivém. *O balanço do barco enjoou-me.*
- Documento contabilístico. *O balanço de 2025 foi aprovado.*
- Avaliação final. *Faço um balanço positivo da viagem.*
- Baloiço (variante). *As crianças brincavam no balanço do parque.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o balanço |
| Plural | balanços | balanços anuais |
| Verbo | balançar | balançar a cabeça |
| Particípio | balançado | um navio balançado pelas ondas |
| Relacionado | balança | balança de pagamentos |
Como se usa numa frase
- Ao fim do mês, faço o balanço das despesas.Uso comum, doméstico e financeiro.
- O barco dava grandes balanços.Descrição de movimento de ondas.
- No balanço final, ganhámos mais do que perdemos.Expressão de avaliação, em sentido figurado.
Balanço e baloiço em Portugal
- Baloiço: em Portugal, o brinquedo de parque onde nos balançamos.
- Balanço: no Brasil, também é esse brinquedo; em Portugal, é sobretudo o movimento ou o documento.
- Balancete: balanço provisório, usado em contabilidade.
- Fazer o balanço: avaliar o resultado, como em «fazer o balanço do ano».
- Balança: o aparelho de pesar; outro sentido e outra palavra, ver balança.
Baloiço e balanço são o mesmo?
Em Portugal, o brinquedo de parque é o baloiço. O balanço é o movimento, mas também se usa em sentido contabilístico.
O que é um balanço contabilístico?
É a demonstração financeira que mostra, numa data, os bens e direitos da empresa, as dívidas e o capital próprio.