Colisão: o que acontece quando dois corpos se chocam
Colisão é o choque violento entre dois ou mais corpos em movimento, como veículos, partículas ou astros; no sentido figurado, confronto de interesses ou ideias.
Uma colisão é um choque com consequências. Na estrada, a expressão "colisão em cadeia" descreve vários veículos a embater uns nos outros por efeito dominó. A palavra vem do latim *collisio*, de *collidere*, "bater um contra o outro", e é muito usada na física, no trânsito e na política.
- Choque entre veículos. *A colisão ocorreu na A1.*
- Choque entre corpos (física). *A colisão entre partículas liberta energia.*
- Confronto de ideias ou interesses (figurado). *Houve colisão entre as duas teses.*
- Choque entre astros. *A colisão de asteroides transformou o planeta.*
Formas e família
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a colisão |
| Plural | colisões | as colisões frontais |
| Verbo | colidir | os carros colidiram |
| Tipo | colisão em cadeia | vários veículos |
| Expressão | rota de colisão | encaminhar-se para um choque |
Exemplos
- A colisão entre os dois carros foi frontal.Linguagem de notícia rodoviária.
- O ministro e o sindicato estão em rota de colisão.Sentido figurado, registo jornalístico.
- A colisão provocou um incêndio.Descrição factual, neutra.
Colisão, choque e embate
- Choque. Palavra mais genérica; pode ser físico, emocional ou elétrico.
- Embate. Muito usado em Portugal para o impacto de um veículo contra um obstáculo.
- Colisão. Exige dois corpos em movimento ou em relação de impacto.
- Atenção. Quem fala de um carro amolgado diz *acidente* ou *choque*, e reserva *colisão* para relatos mais técnicos.
Colisão e acidente são o mesmo?
Não. A colisão é o impacto; o acidente é o evento completo, com ou sem colisão.
Como se pronuncia colisão?
Co-li-são, com tónica na última sílaba.