Calor: sensação e energia
Calor é a sensação de temperatura elevada no ambiente ou no corpo. Em física, é a energia que passa de um corpo mais quente para um mais frio.
O calor acompanha o verão e enche as praias portuguesas. Em português, a pessoa «tem» calor; é o ambiente que «está quente». A palavra descreve tanto a sensação como a energia física que se transfere entre corpos.
- Temperatura elevada. *Hoje faz muito calor.*
- Sensação térmica. *Tenho calor, vou tirar o casaco.*
- Energia térmica (física). *O calor passa do fogão para a panela.*
- Afeto, entusiasmo (sentido figurado). *Recebeu-nos com muito calor.*
Formas e expressões
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o calor |
| Plural | calores | Os calores de agosto. |
| Aumentativo | calorão | Um calorão insuportável. |
| Adjetivo | caloroso | Uma receção calorosa. |
| Antónimo | frio | O frio de janeiro. |
Exemplos de uso
- Ontem fez um calorão em Lisboa.«Calorão» é um aumentativo coloquial muito português.
- Tenho calor, abres a janela?Com pessoas, usa-se «ter calor».
- A onda de calor afetou o Alentejo.Registo noticioso.
Ter calor e estar quente
- Para falar de ti, usa ter calor: «tenho calor». Dizer «estou quente» pode ter sentido diferente, de febre ou, em calão, de excitação.
- Para o ambiente, usa fazer calor: «faz calor». Para objetos, usa estar quente: «a sopa está quente».
- O oposto é o frio, e as estações estão ligadas à praia.
Diz-se «estou com calor» ou «tenho calor»?
Ambas existem. «Tenho calor» é mais frequente em Portugal e «estou com calor» também é natural.
O que é um calorão?
É um dia de calor excessivo. A palavra é coloquial em Portugal.