Quilo: o peso que se compra no mercado
Quilo é a forma abreviada e corrente de quilograma, unidade de massa do Sistema Internacional. Também designa o líquido leitoso formado na digestão.
Quilo é a palavra mais usada no dia a dia para falar de quilograma. Ninguém vai à peixaria pedir mil gramas de sardinhas: pede-se um quilo. A forma vem do grego *khílioi*, «mil», e a unidade equivale a mil gramas.
- Unidade de massa. Mil gramas. *Comprei um quilo de laranjas.*
- Prefixo (quilo-). Mil vezes. *Quilómetro, quilowatt.*
- Quilo (fisiologia). Líquido branco formado na digestão. *O quilo passa pelo intestino delgado.*
- Brasil. «Comida a quilo» é um buffet pago ao peso.
Formas e abreviaturas
| Forma | Palavra | Nota |
|---|---|---|
| Singular | quilo | o quilo |
| Plural | quilos | dois quilos |
| Forma oficial | quilograma | forma oficial |
| Símbolo | kg | sem ponto nem plural |
| Variante | kilo | grafia antiga |
Exemplos de uso
- Preciso de dois quilos de batatas.Em mercados e mercearias.
- O bebé nasceu com três quilos e meio.Usa-se para o peso à nascença.
- Perdi cinco quilos desde o verão.No sentido figurado: engordar ou emagrecer.
Quilo, litro e metro
O quilo pertence a uma família de unidades que usam o prefixo quilo-: o metro dá o quilómetro (mil metros), o litro dá o quilolitro, o grama dá o quilograma. Em Portugal, o símbolo é «kg», escrito sem ponto e sem «s» no plural. A grafia «kilo», com k, é considerada antiga.
«Quilo» e «quilograma» são a mesma coisa?
Sim. «Quilo» é a forma abreviada e corrente; «quilograma» é a designação oficial.
Escreve-se «quilo» ou «kilo»?
Em português europeu escreve-se «quilo». A grafia com «k» só se mantém em nomes próprios ou estrangeirismos.