Bote: o barco pequeno e o salto do felino
Bote é uma embarcação pequena, de remos ou motor, usada na pesca e em passeios. Em sentido figurado, designa também um salto súbito para atacar.
O bote é o meio de transporte mais modesto do mar: pequeno, simples, fácil de manobrar. Em Portugal, o bote salva-vidas é a embarcação que acompanha os navios maiores em caso de naufrágio. A palavra veio do francês antigo *bot*, e este do inglês antigo *bāt*, a mesma raiz do inglês *boat*.
- Embarcação pequena. *O pescador saiu de bote ao amanhecer.*
- Bote salva-vidas. *Os náufragos subiram ao bote.*
- Salto brusco para atacar (sentido figurado). *A cobra deu o bote.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino | o bote |
| Plural | botes | Os botes estavam na praia. |
| Diminutivo | botezinho | Um botezinho de remos. |
| Composto | bote salva-vidas | O bote salva-vidas inflou. |
| Composto | bote pneumático | Um bote pneumático. |
Bote em frases
- Alugámos um bote para ver os golfinhos.Atividade turística em Sesimbra e no Algarve.
- Os botes de salvação são obrigatórios nos navios.Linguagem técnica de segurança.
- O gato deu o bote ao pardal.Sentido de ataque súbito.
Bote, barco e canoa
Em Portugal, o barco é a palavra geral para qualquer embarcação, e o bote é uma dessas, de pequena dimensão. A canoa é mais estreita e movida a pá. Nas aldeias piscatórias, o bote serve de apoio aos barcos maiores. No Brasil, «dar o bote» é atacar de surpresa e pode também significar enganar alguém, sentido que em Portugal quase não se usa.
Qual a diferença entre bote e barco?
O bote é um tipo de barco, mais pequeno e geralmente aberto.
Bote tem outro sentido?
Sim: o ataque súbito de um animal, como em «a cobra deu o bote».