Bolacha: o doce do lanche e, por vezes, uma palmada
Bolacha é o biscoito achatado e seco, doce ou salgado, que se come ao lanche. Em Portugal, é também a palavra usada para uma palmada na cara, em tom coloquial.
A bolacha é um biscoito fino e seco, doce ou salgado. Em Portugal, dar uma bolacha também é dar uma palmada, e a bolacha Maria é a mais tradicional das mesas. Há ainda a bolacha de cerveja, que se põe por baixo do copo.
- Biscoito. *Molhei a bolacha no leite.*
- Palmada na cara (coloquial). *Levou uma bolacha do irmão mais velho.*
- Suporte de copo. *Pôs a bolacha por baixo da bebida.*
- Pedaço de comida. *Ofereceu-me uma bolacha recheada.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | feminino | a bolacha |
| Plural | bolachas | bolachas de água e sal |
| Diminutivo | bolachinha | uma bolachinha de manteiga |
| Composto | bolacha Maria | bolacha de lanche |
| Relacionado | biscoito | biscoitos de Portugal |
Como se usa numa frase
- Comi um pacote de bolachas Maria ao lanche.Marca e tipo muito populares em Portugal.
- Se não paras, levas uma bolacha.Ameaça familiar e coloquial, não violenta na intenção.
- Põe a bolacha na mesa para não manchar.Referência ao suporte de bebidas em cafés.
Bolacha ou biscoito?
- Em Portugal: «bolacha» é o termo corrente para o biscoito fino; «biscoito» é geralmente mais cheio ou doce.
- No Brasil: «bolacha» é regional, sobretudo no Sul; fala-se mais de «biscoito» e de «bolacha» para o salgado.
- Bolo: tem massa mais fofa e não se confunde com bolacha.
- Bolacha Maria: tipo criado em Londres em 1874, em homenagem a uma grã-duquesa russa.
- Massa: feita com farinha, açúcar e gordura.
Qual é a diferença entre bolacha e biscoito em Portugal?
A fronteira é flexível. «Bolacha» costuma ser fina e seca; «biscoito» costuma ser mais espesso e amanteigado.
«Levar uma bolacha» é ofensivo?
É informal e pouco elegante, mas costuma ser dito em tom de brincadeira. Em contexto de agressão, deve usar-se «estalo» ou «bofetada».