Bebé: a criança nos primeiros tempos de vida
Bebé é a criança de colo, desde o nascimento até cerca dos dois anos. Em Portugal escreve-se com acento agudo, ao contrário do Brasil, onde é «bebê».
Em Portugal, o bebé é uma das primeiras palavras que se aprendem sobre a família. A grafia com acento agudo distingue o português europeu do brasileiro, que escreve «bebê» com circunflexo. A palavra veio do francês *bébé*.
- Criança muito pequena. *O bebé dorme dezasseis horas por dia.*
- Tratamento carinhoso (informal). *Anda cá, bebé!*
- Cria de certos animais, em linguagem infantil. *Um bebé elefante nasceu no jardim zoológico.*
Formas
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Género | masculino ou feminino | o/a bebé |
| Plural | bebés | Os bebés choram. |
| Diminutivo | bebezinho | Um bebezinho de colo. |
| Brasil | bebê | No Brasil: «o bebê». |
| Composto | bebé-proveta | Raro e datado. |
Bebé em frases
- A minha prima teve um bebé em março.Substantivo comum de dois géneros.
- Pôs o bebé na cadeirinha e foi de carro.«Cadeirinha» é o assento de segurança para crianças.
- Não faças manhas, já não és um bebé!Uso figurado, ligeiramente repreensivo.
Um substantivo para os dois géneros
Bebé é um substantivo sobrecomum: o artigo muda, a palavra não. Diz-se *o bebé* ou *a bebé*, conforme o sexo, e o plural é sempre *bebés*. Os pais portugueses usam ainda palavras como *recém-nascido* para os primeiros dias e criança para o grupo mais velho. A fralda é o objeto que mais se associa ao bebé; e o carrinho e a chupeta fazem parte do enxoval.
Escreve-se bebé ou bebê em Portugal?
Em Portugal, «bebé». «Bebê» é a grafia brasileira.
Até que idade se diz bebé?
Não há regra fixa; em geral até aos dois anos, mas os pais continuam a usar a palavra com carinho muito depois.