Avô ou avó? Género, plural e carinho
Avó é a mãe do pai ou da mãe de alguém. O masculino é avô; o plural «avós» pode designar só mulheres ou o casal de avôs.
Avó é a mulher que é mãe de um dos nossos pais. O plural «avós» é curioso: tanto serve para duas avós como para o avô e a avó em conjunto. Em Portugal, o carinho tem muitos nomes: avó, avozinha, vovó e até «vó».
- Mãe do pai ou da mãe. *A minha avó faz um bolo ótimo.*
- Mulher idosa, em tom familiar. *A avó do café conta histórias.*
- Antepassada. *As nossas avós já se queixavam do preço do pão.*
- Tratamento afetivo. *Avozinha, vens ao teatro?*
Formas
| Aspeto | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Masculino | avô | o avô Manuel |
| Plural misto | avós | os avós |
| Diminutivo | avozinha | a avozinha |
| Familiar | vó, vovó | a vovó |
| Fração (outra palavra) | avos | dois avos |
Como se usa em frases
- A minha avó nasceu numa aldeia perto de Viseu.Registo corrente.
- Vou almoçar a casa dos avós.*Avós* inclui ambos os avôs.
- A avó é a mãe da minha mãe.Para esclarecer o lado da família: avó materna ou paterna.
Duas palavras quase iguais
- *Avó* e *avô* têm acento: o primeiro agudo, o segundo circunflexo.
- *Avos* (sem acento) é outra palavra: forma o nome das frações a partir de onze, como em «dois treze avos».
- Sobre a família, veja também neta e pai.
- Do latim *avus*, «avô», e *avia*, «avó».
O plural de avô é avôs ou avós?
Ambos existem: *avôs* só homens, *avós* para avô e avó ou só avós.
Avó leva acento?
Sim, agudo no «ó», porque é oxítona terminada em «o» aberto.