Avião: como surgiu a palavra para aeronave
Avião é um veículo aéreo mais pesado do que o ar, com asas fixas e motor, usado para transportar pessoas, carga ou para fins militares.
O avião mudou a geografia sem mudar um metro de estrada. A palavra nasceu há mais de um século, de um nome francês inventado por um engenheiro que imaginava o seu aparelho como uma ave. Em português é masculina e faz plural em -ões.
- Aeronave com asas fixas e motor. *O avião aterrou em Faro às oito.*
- Modelo ou brinquedo em miniatura. *Fez um avião de papel.*
- Meio de transporte aéreo. *Prefiro ir de avião a ir de carro.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo | avião (m.) | um avião grande |
| Plural | aviões | os aviões civis |
| Diminutivo | avioneta | avioneta de turismo |
| Derivado | aviação | aviação comercial |
| Derivado | aviador | aviador experiente |
Como se usa numa frase
- Perdi o avião por dez minutos.Verbo perder; registo comum.
- Há três aviões em fila na pista.Plural irregular: aviões, e não «aviãos».
- Estou a ver passar o avião da manhã.Em Portugal, estou a ver; no Brasil, estou vendo.
Origem e um feito português
- Francês. Vem de *avion*, criado por Clément Ader por volta de 1890, a partir do latim *avis*, ave.
- Feito histórico. Em 1922, Gago Coutinho e Sacadura Cabral fizeram a primeira travessia aérea do Atlântico Sul, de Lisboa ao Rio de Janeiro.
- Palavras próximas. O piloto conduz o avião e o voo é o trajeto que ele realiza.
Avião e aeronave são a mesma coisa?
Aeronave é o termo mais amplo: inclui balões, helicópteros e planadores. Avião tem asas fixas e propulsão.
Qual é o plural de avião?
Aviões. Em português, os nomes em -ão têm plurais em -ões, -ães ou -ãos; avião segue o primeiro.