Aspecto ou aspeto: qual está certo em Portugal?
Aspecto designa a aparência de algo ou um ponto de vista. Com o Acordo Ortográfico de 1990, escreve-se aspeto em Portugal, e o c deixou de se pronunciar.
Aspecto é a aparência de uma coisa ou de uma pessoa, e também cada lado de um assunto. Em Portugal, a grafia oficial depois do Acordo de 1990 é «aspeto», porque o c não se pronuncia. A forma com c é a que muitos ainda conhecem e que aparece neste jogo.
- Aparência. *O prato tinha um bom aspeto.*
- Ponto de vista ou faceta. *Há vários aspetos a considerar.*
- Estado geral de uma pessoa. *Tens mau aspeto, dormiste mal?*
- Categoria verbal (linguística). *O aspeto indica se a ação está concluída.*
Grafia e formas
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Grafia atual (AO90) | aspeto | c mudo desaparece |
| Grafia antiga | aspecto | ainda em uso no Brasil |
| Plural | aspetos | vários aspetos |
| Género | masculino | o aspeto |
| Adjetivo | aspetual | relativo ao aspeto verbal |
Como se usa numa frase
- A casa tem um aspeto envelhecido.Uso estético; «aspeto» descreve o que se vê.
- Analisei todos os aspetos do problema.Sentido de faceta, muito frequente em textos formais.
- Com este aspeto, ninguém diz que tens trinta anos.Comentário informal sobre a aparência.
Grafias que mudaram com o Acordo
O Acordo Ortográfico de 1990 retirou as consoantes mudas em palavras como *facto* (que em Portugal mantém o c, por se ouvir), *ação* e *aspeto*. A regra: se o c ou o p se pronunciam, escrevem-se; se não, caem. Por isso há «facto» e «aspeto» lado a lado, e ambos estão certos. Veja também facto.
«Aspecto» está errado em Portugal?
Não é a grafia atual: a norma portuguesa pós-2009 pede «aspeto». «Aspecto» continua a existir como grafia anterior e no Brasil.
«Mau aspeto» e «bom aspeto» têm hífen?
Não. Escrevem-se separados, como em «tem bom aspeto».