Turma: o que significa e de onde vem a palavra
Turma é um grupo de pessoas reunidas por um motivo comum, como a classe de uma escola, os amigos de sempre ou uma equipe de trabalho.
Turma é uma das palavras mais afetivas do português do Brasil. Quando alguém diz “a turma”, quase sempre quer dizer um grupo em que todos se conhecem e se sentem à vontade. Pode ser a classe da escola, os amigos do bairro ou o pessoal do escritório.
- Grupo de alunos. *A turma do quinto ano vai ao museu amanhã.*
- Grupo de amigos ou conhecidos. *No sábado a turma toda se encontra no bar.*
- Equipe que trabalha junta ou no mesmo horário. *A turma da noite chega às dez.* Veja também turno.
- Conjunto de ouvintes, de modo informal. *Oi, turma, tudo bem?*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | A turma está animada. |
| Plural | turmas | As turmas se misturaram. |
| Diminutivo | turminha | A turminha da escola. |
| Concordância | verbo no singular | A turma chegou cedo. |
| Expressão | turma da pesada | Grupo animado e inseparável. |
Exemplos de uso
- A turma da faculdade se reúne todo fim de ano.Uso comum; turma de formandos é quem se formou no mesmo ano.
- Fala, turma! Bora começar?Cumprimento informal a várias pessoas, muito ouvido no Brasil.
- Essa turma não larga o celular.Tom de crítica leve; o contexto mostra se é carinho ou bronca.
Origem da palavra
*Turma* vem do latim, onde designava um esquadrão da cavalaria romana, de uns trinta cavaleiros. Do sentido militar, a palavra passou a qualquer grupo organizado de pessoas. Na escola, ela convive com classe, e entre amigos com colega.
Turma e classe são a mesma coisa?
Na escola, quase. Turma é o grupo de alunos; classe também pode indicar a série ou a sala. No dia a dia, aparecem como sinônimos.
Turma é palavra formal?
É neutra: aparece em documentos escolares e profissionais. Em frases como “fala, turma”, ganha tom informal.