Terror: mais forte que medo, mais amplo que horror
Terror é um medo extremo, que paralisa. Também nomeia um gênero de filmes e livros e, em sentido informal, quem causa problemas, como "o terror da turma".
Terror é o medo em seu ponto mais alto. Em português, ele aparece tanto na vida real, como o terror de um assalto, quanto na ficção, nos filmes de terror que fazem plateias gritarem. Também há um uso brincalhão: ser o terror de alguém.
- Medo intenso. *Ela sentiu terror ao ouvir passos.*
- Gênero de ficção. *Gosto de filme de terror.*
- Violência para intimidar. *O regime governava pelo terror.*
- Pessoa ou coisa que causa problemas, informal. *O gato é o terror da vizinhança.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | O terror da noite. |
| Plural | terrores | Terrores noturnos. |
| Adjetivo | terrível | Um dia terrível. |
| Derivado | terrorismo | Ato de violência política. |
| Origem | latim terror | Grande medo. |
Exemplos de uso
- O livro conta histórias de terror psicológico.Gênero literário; o sentido é de ficção.
- Meu irmão era o terror da escola.Sentido informal e quase carinhoso.
- Os moradores viveram em terror por meses.Uso sério, ligado à violência.
Terror, medo e horror
O medo é a emoção geral. O terror é o medo diante de uma ameaça que se antecipa, enquanto o horror é a repulsa diante de algo que já aconteceu ou está à vista. Essa distinção, bem conhecida entre estudiosos do gênero, vale para livros e cinema. A palavra vem do latim *terror*, de *terrere*, "assustar", e é irmã de *terrível* e de *aterrorizar*. Os pais costumam falar em *terror noturno* quando uma criança acorda gritando sem lembrar de nada.
Qual a diferença entre terror e horror?
Terror é o medo antecipado; horror é a repulsa diante do que já se vê. Na prática, muita gente os usa como sinônimos.
Terror pode ser elogio?
No sentido informal de ser o terror da turma, é provocação carinhosa, mas pode ser crítica.