Calçar ou vestir o sapato? O verbo certo
Sapato é o calçado fechado que cobre o pé, geralmente de couro ou de material sintético. É peça de roupa formal ou social, diferente do tênis ou da sandália.
O sapato está para o pé como o chapéu para a cabeça: é detalhe, mas diz muito. Em português correto, calçamos o sapato e vestimos a roupa, e é aí que muita gente tropeça.
- Calçado fechado. *Comprei um sapato preto para a formatura.*
- Calçado de couro ou social. *Ele só usa sapato para trabalhar.*
- Calçado em geral (uso amplo). *Tire os sapatos antes de entrar.*
- Parte de um conjunto. *Sapato e bolsa combinando.* Compare com tênis.
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo | sapato (masc.) | um sapato novo |
| Plural | sapatos | um par de sapatos |
| Diminutivo | sapatinho | sapato de criança |
| Profissão | sapateiro | consertar o sapato |
| Dança | sapateado | aula de sapateado |
Como usar em uma frase
- Calcei os sapatos e saí correndo.Verbo calçar, o mais adequado.
- O sapato apertava o dedo mindinho.Descrição comum, uso cotidiano.
- Deixou o par de sapatos na porta.Plural: um par de sapatos.
Calçar ou vestir?
O verbo calçar se usa para sapatos, meias, luvas e botas: *calçar o sapato*, *calçar as luvas*. Vestir é para roupas: *vestir a camisa*. Calçar significa pôr algo que cobre os pés (ou as mãos, no caso das luvas), e usar vestir para sapatos, embora comum na fala, é menos recomendado. Também se usa calçar para o tamanho: *calço 38*. Em lojas, o termo geral é calçado, e *sapato* é uma categoria dentro dele, junto do salto alto e das sandálias.
Sapato e calçado são a mesma coisa?
Não. Calçado é o termo geral (tênis, bota, sandália, sapato); sapato é o calçado fechado e mais formal.
Qual é o plural de sapato?
Sapatos, apenas com o s final. O diminutivo é sapatinhos, e o par é sempre dois pés: um par de sapatos.