Rabo: cauda de animal e expressões populares
Rabo é a cauda de um animal. Na fala informal, também designa o traseiro, o que faz da palavra um termo a evitar em contextos formais.
Rabo é o prolongamento da coluna de muitos animais, o que em português mais formal se chama *cauda*. Em tom informal, rabo também designa o traseiro de uma pessoa, e por isso o contexto decide se a palavra é neutra ou inadequada. Já em expressões como "rabo de cavalo" ou "rabo de olho", ela é perfeitamente comum.
- Cauda de animal. *O cachorro abanou o rabo.*
- Traseiro (informal, às vezes vulgar). *Levou um tapa no rabo.*
- Parte final de algo. *O rabo da fila dobrava a esquina.*
- Cabo de utensílio. *O rabo da panela esquentou.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino (o rabo) | Sem variação |
| Plural | rabos | Regular |
| Diminutivo | rabinho | Cauda pequena; carinhoso |
| Aumentativo | rabão | Informal |
| Adjetivo | rabudo | Que tem rabo grande |
Rabo em frases
- O gato levantou o rabo e saiu andando.Sentido neutro, animal.
- Ela prendeu o cabelo num rabo de cavalo.Penteado comum.
- Fiquei de rabo preso com aquela dívida.Informal: comprometido ou sem moral para criticar.
Expressões com rabo
- Rabo de cavalo. Penteado com o cabelo preso no alto. Veja também cauda.
- Rabo de olho. Olhar de lado, discretamente. *Olhou de rabo de olho.*
- Rabo preso. Estar comprometido ou ter algo a esconder.
- Rabo de peixe. Manobra de carro derrapando para um lado e outro.
- Com o rabo entre as pernas. Humilhado, derrotado.
Rabo é palavra feia?
Depende. Para a cauda de animais, é normal. Para o traseiro de pessoas, é informal e pode soar vulgar.
Rabo e cauda são sinônimos?
Sim. "Cauda" soa mais formal ou técnico; "rabo" é o termo do dia a dia, sobretudo em expressões como "rabo de cavalo".