Pedir ou perguntar? O que a palavra pedido ensina
Pedido é aquilo que se solicita: um favor, uma encomenda, uma permissão ou um pagamento. Também é o particípio do verbo pedir.
Pedido é o que se faz quando se quer algo de alguém. No Brasil, a palavra serve tanto para o prato do restaurante quanto para o pedido de casamento e o pedido de desculpas. Vem do verbo *pedir*, do latim *petere*.
- Solicitação. *Fiz um pedido ao chefe.*
- Encomenda. *O pedido chegou em casa.*
- Desejo ao soprar velas. *Faça um pedido.*
- Proposta. *Pedido de casamento.*
- Particípio. *Ele tinha pedido ajuda.* Veja favor.
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o pedido |
| Plural | pedidos | Pedidos de entrega. |
| Verbo | pedir | Eu peço. |
| Particípio | pedido | Tinha pedido. |
| Derivado | pedinte | Quem pede esmola. |
Exemplos de uso
- O pedido de pizza chegou em vinte minutos.Linguagem de entrega por aplicativo.
- Aceitou o pedido de casamento.Uso afetivo.
- Seu pedido foi negado.Linguagem administrativa e comercial.
Pedir e perguntar
Em português, *pedir* é solicitar algo, e *perguntar* é fazer uma pergunta. Dizer “pedi a hora ao rapaz” é um erro comum de quem pensa em inglês, já que *ask* serve para os dois. Corrija para “perguntei as horas” ou “perguntei que horas eram”, que é o que um falante nativo diria. Além disso, o verbo *pedir* é irregular no presente: *eu peço*, *você pede*, *nós pedimos*. Veja apelo.
Pedido e solicitação são iguais?
Quase. *Solicitação* é mais formal e burocrática; *pedido* é mais comum e cabe em qualquer situação, de um favor entre amigos a um prato no restaurante.
Como se escreve pedido de desculpas?
*Pedido de desculpas*, no singular, ou *pedidos de desculpas* no plural.