Nuca: onde fica e de onde vem o nome
Nuca é a parte posterior do pescoço, onde ele se junta à cabeça. É o lugar do cafuné, do arrepio e da dor por mau jeito.
Nuca é a região de trás do pescoço, logo abaixo do crânio. Poucas partes do corpo concentram tanto arrepio, tanta tensão e tantas dores de postura quanto a nuca. Quem passa o dia diante do computador sabe bem do que se trata.
- Parte posterior do pescoço. *Ele coçou a nuca, sem saber o que responder.*
- Região onde nascem os cabelos de trás. *O cabeleireiro raspou a nuca com a máquina.*
- Ponto de dor muscular. *Sinto a nuca dura depois de dormir mal.*
Formas e família
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | feminino (a nuca) | Sem variação |
| Plural | nucas | Pouco usado, pois só há uma |
| Diminutivo | nuquinha | Afetivo, comum em carinho e cafuné |
| Adjetivo | nucal | Termo técnico: músculos nucais |
| Sinônimo | cangote | Informal, quase sempre com a ideia de pescoço |
Nuca em frases
- A bola acertou a nuca do goleiro.Descrição direta, sem sentido figurado.
- Ele sentiu um arrepio na nuca.Expressão comum para medo ou emoção.
- Dormi torto e acordei com dor na nuca.Contexto de saúde, bem frequente no dia a dia.
De onde vem
- A palavra vem do árabe *nukhā'*, "medula espinhal", que chegou ao português pela Idade Média e passou a designar a região onde a medula encontra o crânio.
- Curiosamente, no latim o termo usado era *cervix*, que deixou rastros em palavras como "cervical". A nuca faz parte do pescoço, e é nele que se apoiam colares, golas e cachecóis.
- Na linguagem popular, "cangote" é o par mais comum, e dar um "cascudo na nuca" é um castigo clássico de brincadeira.
Nuca e pescoço são a mesma coisa?
Não. O pescoço é toda a parte entre a cabeça e o tronco; a nuca é só o lado de trás.
Existe algum cuidado para a dor na nuca?
Ajustar a altura da tela, alongar e dormir com um bom travesseiro costumam ajudar. Se a dor for forte ou persistente, procure um médico.