Irmão: quem divide os pais com você e além
Irmão é a pessoa que tem os mesmos pais que outra. Por extensão, designa quem compartilha laços de afeto, fé ou luta, como um irmão de fé.
Irmão nomeia um dos laços mais antigos da família e também um dos mais usados em sentido figurado. Pode ser quem nasceu dos mesmos pais ou quem simplesmente caminha ao nosso lado, como o “irmão de fé” ou o “irmão de armas”.
- Filho dos mesmos pais. *Tenho dois irmãos mais novos.*
- Colega de fé ou causa. *Os irmãos da igreja fizeram uma vaquinha.*
- Tratamento afetuoso. *E aí, irmão, tudo bem?*
- Parentes próximos. Irmã, primo e filho completam o círculo familiar.
Formas e derivados
| Categoria | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Masculino | irmão | Meu irmão chegou. |
| Feminino | irmã | Minha irmã estuda. |
| Plural | irmãos | Os irmãos jogaram. |
| Diminutivo | irmãozinho | O irmãozinho. |
| Derivado | irmandade | A irmandade religiosa. |
Como usar em uma frase
- Meu irmão mais velho me ensinou a andar de bicicleta.Uso familiar, comum.
- Fala, irmão, quanto tempo!Gíria cordial entre amigos.
- Eles são meio-irmãos, filhos do mesmo pai.“Meio-irmão” tem só um dos pais em comum.
De irmão germano
A palavra vem do latim *germanus*, que designava o irmão de mesmo pai e mesma mãe. Com o tempo, o *g* inicial caiu e o resultado foi irmão, parente de *hermano* em espanhol. Ainda existe “irmão germano” no vocabulário jurídico, que contrasta com “meio-irmão”. O plural, “irmãos”, segue o modelo de *mão, mãos*.
Qual o plural de irmão?
Irmãos, e não “irmões”. É uma das palavras em “ão” que fazem o plural em “ãos”.
O que são meio-irmãos?
São irmãos que têm só um dos pais em comum: mesma mãe ou mesmo pai.