Freira: a mulher que vive em comunidade religiosa
Freira é a mulher que pertence a uma ordem religiosa católica e vive segundo votos de pobreza, castidade e obediência. Tem o mesmo sentido de religiosa.
Freira designa a mulher que faz votos e vive em um convento ou comunidade religiosa. A palavra vem de *freire*, forma antiga de *frei*, que remonta ao latim *frater*, "irmão", e ao longo dos séculos virou o nome comum da religiosa. Em tratamento direto, usa-se irmã ou madre.
- Mulher de ordem religiosa. *A freira cuida do hospital.*
- Religiosa em geral. *Havia três freiras na capela.*
- Hábito (roupa). *Veste o hábito de freira.*
Formas e derivados
| Classe | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Substantivo feminino | freira | Uma freira gentil. |
| Plural | freiras | As freiras rezam. |
| Masculino | frei | Frei Damião. |
| Tratamento | irmã | Irmã Dulce. |
| Tratamento | madre | Madre Teresa. |
Em frases
- A freira dirige a escola do bairro há trinta anos.Contexto educacional católico.
- Irmã Dulce, a freira baiana, foi canonizada.Referência a uma figura religiosa brasileira.
- O convento abriga doze freiras.Linguagem neutra.
Freira, irmã e madre
No catolicismo, irmã é o tratamento comum para a religiosa, e madre é o título de quem lidera a comunidade. Frei é o equivalente masculino de certas ordens, como franciscanos e dominicanos. O termo irmã também designa a parente, de modo que o contexto define o sentido. Em escolas e hospitais católicos do Brasil, muitas freiras atuam como professoras e enfermeiras, além da vida de oração.
Freira e irmã são a mesma coisa?
Irmã é um tratamento; freira é o substantivo que nomeia a religiosa.
Qual é o masculino de freira?
Não há uma palavra exata. O mais próximo é frei, para ordens mendicantes, ou monge, para ordens monásticas.