Madre: religiosa, título e madrepérola
Madre é a religiosa que dirige uma comunidade ou convento; é também título de respeito dado às freiras, como em Madre Teresa de Calcutá.
A palavra madre vem do latim *mater*, mãe, e sobreviveu no português sobretudo como título religioso. A Madre Teresa de Calcutá é o exemplo mais famoso: ela é chamada de madre porque dirigia uma congregação. O termo lembra a mãe, mas descreve uma função, e não parentesco de sangue. Também aparece em *madrepérola* e em palavras antigas da anatomia.
- Superiora de convento. *A madre acolheu as novas noviças.*
- Título de freira. *Madre Teresa foi canonizada em 2016.*
- Madrepérola. Camada brilhante de conchas. *Botão de madrepérola.*
- Útero (arcaico). *Termo antigo da medicina.*
Formas da palavra
| Categoria | Forma | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | a madre |
| Plural | madres | regular |
| Título | Madre + nome | com maiúscula |
| Parentes | madrasta, madrinha | mesma raiz latina |
| Composto | madrepérola | uma palavra só |
Como usar em frases
- A madre superiora abriu a porta do convento.Registro formal.
- Madre Teresa dedicou a vida aos pobres.Nome próprio, com maiúscula.
- O colar tem um pingente de madrepérola.Material nacarado das conchas.
Madre, mãe e madrasta
- Madre e mãe vêm do mesmo latim *mater, matris*: *mãe* seguiu a evolução popular, e *madre* ficou mais próxima da forma erudita.
- Em espanhol, *madre* é o termo comum para mãe, e em português só aparece no registro religioso.
- Madrinha e madrasta pertencem à mesma família latina e indicam papéis sociais.
- A pérola se forma em conchas que produzem a mesma substância, o nácar.
Qual a diferença entre madre e freira?
Freira é qualquer religiosa que vive em comunidade; madre é a que tem função de direção ou recebe o título.
Madre se escreve com maiúscula?
Só quando acompanha nome próprio, como em Madre Teresa. Em outros casos, minúscula.