Família: do latim, os que vivem sob o mesmo teto
Família é o grupo de pessoas ligadas por parentesco, casamento ou convivência. Também designa um grupo de coisas ou seres com características comuns.
Família vem do latim *familia*, que designava o conjunto dos criados e dependentes de uma casa. Na origem, a família incluía quem morava sob o mesmo teto, e não apenas quem tinha o mesmo sangue. Hoje a palavra cobre arranjos muito variados.
- Grupo ligado por parentesco. *A família toda se reuniu no Natal.*
- Casal e filhos. *Eles têm uma família pequena.*
- Pessoas muito próximas, de coração. *Os amigos viraram minha família.*
- Categoria da biologia. *O leão é da família dos felinos.*
- Conjunto de coisas aparentadas. *Uma família de fontes tipográficas.*
Formas da palavra
| Aspecto | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | a família |
| Plural | famílias | as famílias |
| Adjetivo | familiar | reunião familiar |
| Verbo | familiarizar | familiarizar-se com algo |
| Diminutivo | familinha | ironia ou carinho |
Família em frases
- Passei o domingo com a família no sítio.Uso mais comum, de parentes próximos.
- Ele é de boa família, mas gosta de viver simples.'De boa família' indica origem respeitada.
- Esse remédio pertence à família dos antibióticos.Uso técnico, de classificação.
Palavras e expressões da família
- *Pai*, *mãe* e *filho* são os termos centrais: veja pai e mãe.
- *Ter a mesma cara da família* indica semelhança física.
- *Em família* significa em ambiente íntimo, sem estranhos.
- O verbo *familiarizar* e o adjetivo *familiar* vêm da mesma raiz; *familiar* também pode significar conhecido, como em *rosto familiar*.
Família leva acento?
Sim: é proparoxítona aparente, com acento agudo no i.
Família e parentes são a mesma coisa?
Não exatamente. Família pode incluir quem não tem laço de sangue, enquanto parentes são ligados por sangue ou casamento.