Correio: o serviço, a agência e a mensagem
Correio é o serviço que recebe e entrega cartas e encomendas. A palavra também nomeia a agência dos Correios e a própria correspondência.
O correio é o serviço que leva a carta de um ponto a outro. A palavra é antiga, mas continua viva: ainda usamos correio eletrônico para o e-mail, e o termo "correios" continua sendo o nome da empresa que entrega encomendas. Há uma longa história por trás dela.
- Serviço postal. *Mandei a encomenda pelo correio.*
- Agência de correspondência. *Fui ao correio pegar a carta registrada.*
- Correspondência. *Cheguei em casa e vi o correio na caixa.*
- E-mail (correio eletrônico). *Enviei o relatório pelo correio eletrônico.*
Formas
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o correio |
| Plural | correios | os Correios, a empresa |
| Pessoa | carteiro | quem entrega a correspondência |
| Adjetivo | postal | relativo ao correio |
| Expressão | correio elegante | bilhete de festa junina |
Exemplos de uso
- Os Correios entregam em todo o país.Referência à empresa, com maiúscula.
- Posso mandar o documento pelo correio.Uso cotidiano e neutro.
- Mandei um correio elegante para ela na festa.Tradição de festa junina no Brasil.
De onde vem a palavra
- Do provençal antigo *correu*, derivado do latim *currere*, "correr". O correio original era o mensageiro que corria levando as notícias.
- No Brasil, a empresa se chama Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, mas todo mundo diz apenas Correios. A palavra também lembra o aviso que chega pela caixa de entrada.
- O "correio elegante" é uma brincadeira de festa junina em que se manda bilhetes anônimos de amizade ou paquera.
Correio ou correios: qual usar?
Para o serviço em geral, correio. Para a empresa, Correios, com maiúscula e plural.
O que é correio elegante?
É uma brincadeira de festa junina em que se escreve um bilhete para alguém e outro participante o entrega.