Comando: ordem, chefia e o que o Brasil chama de controle
Comando é a ordem dada a alguém, o poder de dirigir uma tropa ou equipe e, na informática, a instrução digitada ou clicada para o computador executar.
O comando pode ser uma palavra de ordem ou o próprio posto de quem manda. Quem tem o comando decide, e quem recebe o comando executa. A palavra também ganhou vida nova na tecnologia e no vocabulário militar.
- Ordem ou instrução. *O cão obedeceu ao comando do dono.*
- Direção de uma tropa ou equipe. *O general assumiu o comando da operação.*
- Tropa de elite (do inglês commando). *Um grupo de comandos entrou na área.*
- Instrução de computador. *Digite o comando e aperte Enter.*
Formas
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | o comando |
| Plural | comandos | vários comandos |
| Verbo | comandar | ele comanda a equipe |
| Pessoa | comandante | quem exerce o comando |
| Expressão | comando de voz | ordem falada a um aparelho |
Exemplos de uso
- Digite o comando no terminal.Linguagem de informática.
- O capitão deu voz de comando à tropa.Contexto militar, expressão fixa.
- Ela está no comando da empresa.Sentido de liderança, registro neutro.
Comando no Brasil e em Portugal
- Em Portugal, o comando da televisão é o aparelho que no Brasil se chama controle remoto. Em solo brasileiro, dizer "pega o comando" soa estranho.
- O sentido de tropa de elite vem do africâner *kommando*, grupo de combatentes das guerras sul-africanas, que passou ao inglês como *commando*.
- A família inclui combate e o posto de general, onde o termo é frequente.
Comando e comandante são a mesma coisa?
Não. Comando é a ordem ou o posto; comandante é a pessoa que o exerce.
Comando de voz é regionalismo?
Não. É termo técnico de tecnologia, usado em todo o país.