Coisa: a palavra que serve para tudo
Coisa é um substantivo genérico para tudo o que existe, ou que não se quer ou não se sabe nomear: objeto, assunto, fato, ideia.
Coisa é a palavra mais flexível do português do Brasil. Quando falta o nome exato, ela entra em campo: *me passa aquela coisa*, *coisa de louco*, *que coisa linda*. Para os gramáticos, é um substantivo abstrato muito amplo, e a língua falada a usa o tempo todo.
- Qualquer ser ou objeto. *Guardei as coisas na gaveta.*
- Assunto, fato ou situação. *Aconteceu uma coisa estranha.*
- O que não se consegue ou não se quer nomear. *Preciso daquela coisa de abrir lata.*
- Pessoa querida, em tom afetivo. *Essa coisa linda é minha filha.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | coisas | As coisas mudaram. |
| Diminutivo | coisinha | Que coisinha fofa! |
| Aumentativo | coisona | Uma coisona enorme. |
| Locução | alguma coisa | Aconteceu alguma coisa? |
| Locução | coisa nenhuma | Não sobrou coisa nenhuma. |
Coisa em frases
- Tenho uma coisa para te contar.Introduz uma notícia, em tom informal.
- Isso é coisa de criança.Indica o tipo de ação esperado de um grupo.
- Coisa ruim, ele sumiu sem dizer nada.*Coisa ruim* também é eufemismo para o diabo, em falas regionais.
Coisa e causa: a mesma palavra
- Coisa e *causa* são a mesma palavra em duas épocas. O latim *causa* virou *cousa* no português medieval e depois coisa, com a troca de *au* por *oi*.
- É um dos casos em que a evolução criou um *doublet*: dois vocábulos de origem comum, mas sentidos distintos.
- No campo das ideias, uma coisa é qualquer objeto, real ou imaginário, que existe no mundo.
Coisa é palavra feminina?
Sim. A coisa, as coisas. Em usos como *o coisa*, aparece como apelido ou nome esquecido, em tom coloquial.
É feio dizer coisa em redações?
Em textos formais, é melhor trocar *coisa* por um termo preciso, como *objeto*, *aspecto* ou *fato*. Em conversas, vale à vontade.