Fórum: da praça de Roma ao tribunal e à internet
Fórum é o edifício onde funcionam tribunais de primeira instância, e também um espaço público de debate, presencial ou online.
Fórum vem do latim *forum*, "praça pública", onde os romanos negociavam, julgavam e debatiam. Hoje a palavra ainda serve para o prédio onde ocorrem os julgamentos, para sites de discussão e para eventos de debate. No plural, "fóruns" substituiu o latim *fora*.
- Edifício de tribunais. *Ele foi ao fórum prestar depoimento.*
- Espaço de debate. *O fórum de educação reuniu especialistas.*
- Site de discussão. *Postei a dúvida no fórum de tecnologia.*
- Praça de Roma. *O Fórum Romano guarda ruínas de templos.*
Formas e acentuação
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Singular | fórum | Paroxítona terminada em -um, com acento |
| Plural | fóruns | Plural aportuguesado |
| Plural latino | fora | Raro e erudito |
| Adjetivo | forense | Relativo ao fórum e aos tribunais |
| Composto | fórum de debate | Evento ou site |
Exemplos de uso
- O processo corre no fórum da cidade.Uso jurídico, comum no Brasil.
- Participei de um fórum sobre mobilidade urbana.Evento de debate.
- Esse fórum de jogos tem milhares de membros.Comunidade online.
Fórum no Brasil e em Portugal
- No Brasil, "fórum" é o edifício dos tribunais estaduais e federais.
- Em Portugal, o mais comum para o prédio é dizer "tribunal".
- Na internet, o termo é igual nos dois países.
- Debate — assunto central de qualquer fórum; veja debate e praça.
Plural de fórum é fóruns ou fora?
"Fóruns" é a forma normal em português. "Fora" é o plural latino, raríssimo e confundível com o advérbio "fora".
Todo fórum é um tribunal?
Não. Só no sentido de edifício judicial. O mesmo termo também nomeia reuniões, congressos e grupos de discussão.