Chicote: da carroça ao cabo de navio
Chicote é uma tira ou conjunto de tiras de couro preso a um cabo, usada para fustigar animais ou pessoas. Em navegação, é a ponta de um cabo.
Chicote é um açoite, um cabo com tira de couro. A origem é incerta, mas a palavra evoca o estalo, o movimento rápido e a ideia de comando. Hoje é objeto de circo, de montaria e de metáforas.
- Açoite. *O domador estalou o chicote.*
- Ponta de cabo em marinharia. *O chicote da corda.*
- Castigo (figurado). *Ele só obedece ao chicote.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | chicotes | Chicotes de couro. |
| Verbo | chicotear | Chicotear o animal. |
| Substantivo | chicotada | Uma chicotada. |
| Diminutivo | chicotinho | Chicotinho de brinquedo. |
| Adjetivo | chicoteado | Cavalo chicoteado. |
Chicote em frases
- O vaqueiro estalou o chicote no ar.Uso sem violência: o estalo serve de sinal.
- O vento chicoteava as velas do barco.Sentido figurado do verbo chicotear.
- O mestre usava cenoura e chicote para disciplinar os alunos.Metáfora de incentivo e punição.
O chicote nas expressões
- Cenoura e chicote designa a combinação de prêmio e castigo; veja cenoura.
- Estalar o chicote é impor autoridade, em sentido figurado.
- Chicote em marinharia é a extremidade de um cabo, que pode ser costurada para não desfiar.
- Hoje o chicote aparece mais como metáfora de castigo do que como instrumento; castigos corporais são vedados pela lei brasileira.
Chicote e açoite são sinônimos?
Sim, mas açoite é mais antigo e literário; chicote é mais comum na fala.
O que é o chicote elétrico?
É o conjunto de fios amarrados em um só feixe, como o de um carro ou de um eletrodoméstico; é um uso técnico comum no Brasil.