Capitão: quem comanda o time, o navio ou a tropa
Capitão é o oficial que comanda uma companhia militar ou um navio mercante. Também é quem lidera uma equipe esportiva.
Capitão é uma palavra de comando, e a origem diz isso com todas as letras: vem do latim *capitaneus*, “o que está à frente”, derivado de *caput*, cabeça. Por isso o capitão é, literalmente, a cabeça do grupo, seja um navio, uma tropa ou um time.
- Posto militar. *O capitão mandou a companhia avançar.*
- Comandante de embarcação. *O capitão do navio ficou até o último momento.*
- Líder de equipe esportiva. *O capitão levantou a taça.*
- Chefe, líder (uso figurado). *Ele é o capitão da família.*
- Capitão do mato. *Homem que capturava pessoas escravizadas fugidas, na época colonial.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Feminino | capitã | A capitã do time. |
| Plural | capitães | Os capitães se reuniram. |
| Composto | capitão-mor | Título histórico. |
| Verbo | capitanear | Capitanear a campanha. |
| Derivado | capitania | As capitanias hereditárias. |
Capitão em frases
- A capitã da seleção deu uma entrevista ao fim do jogo.O feminino é capitã; em esporte é bem usado.
- Aye, aye, capitão!Fórmula tomada de filmes de mar, dita em tom de brincadeira.
- O Brasil foi dividido em capitanias hereditárias no século XVI.Contexto histórico: cada capitania era entregue a um donatário.
Um capitão que virou território
- As capitanias hereditárias foram faixas de terra entregues pela Coroa portuguesa a donatários, a partir de 1534, para colonizar o Brasil.
- O termo vem de *capitão*, porque o governante local era chamado de capitão-donatário.
- Hoje a palavra sobrevive em nomes de lugares e em cargos como *capitania dos portos*.
- Quem assume a liderança em um grupo pequeno também pode ser chamado de líder.
Capitão faz “capitães” no plural?
Sim. Entre os três plurais possíveis de -ão, este segue o modelo de pão, pães, e de cão, cães; “capitões” não é usado.
Existe capitã?
Existe. Em contextos esportivos e militares, a capitã é a forma feminina usada normalmente.