Altar ou alto lar? A mesa de oferendas que virou palco de casamento
Altar é a mesa ou plataforma elevada onde se realizam sacrifícios, oferendas ou cerimônias religiosas, como a missa e o casamento.
Altar é a estrutura elevada, em geral uma mesa de pedra ou madeira, onde se fazem oferendas e cerimônias religiosas. Na linguagem do dia a dia, "chegar ao altar" virou sinônimo de casar. O termo vale para templos cristãos, mas também para cultos antigos e domésticos.
- Mesa de culto numa igreja. *O padre beijou o altar antes da missa.*
- Local de sacrifício em religiões antigas. *Os gregos erguiam altares a Zeus.*
- Espaço doméstico de devoção. *Ela montou um altar com velas e fotos.*
- Figurado: casamento. *Os dois enfim chegaram ao altar.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | O altar-mor da catedral. |
| Plural | altares | Os altares laterais são dourados. |
| Diminutivo | altarzinho | Um altarzinho no quarto. |
| Composto | altar-mor | Altar principal da igreja. |
| Locução | subir ao altar | O padre sobe ao altar. |
Como usar na frase
- O noivo esperava no altar com os olhos marejados.Cena típica de casamento religioso.
- Montamos um altar para o Dia de Finados.Uso doméstico, comum em tradições populares.
- Ele foi pedido em casamento e levou a noiva ao altar.Sentido figurado, registro informal.
Origem e palavras parecidas
- Latim: *altare* ou *altaria* vem de *altus* ("alto"), porque o altar era um lugar elevado.
- Cuidado com a escrita: altar tem um só *l* e termina em *r*; não é "alto lar", como a brincadeira do título sugere.
- Altar-mor é o altar principal; os demais ficam nas capelas laterais.
- Ara é termo mais antigo e literário; o púlpito, por sua vez, é a tribuna da pregação e não recebe oferendas.
Altar e mesa da comunhão são iguais?
Na tradição católica, o altar é a mesa da eucaristia. Em algumas igrejas evangélicas, o termo se aplica ao palanque onde fica o pastor.
Por que se diz "levar ao altar"?
Porque, no casamento religioso, o ritual acontece diante do altar. A expressão sobreviveu até em cerimônias civis. Veja também o casal que celebra.