Alô? Como uma saudação de telefone virou palavra de todo dia
Alô é a saudação usada para atender uma ligação telefônica. Também serve, de modo informal, como cumprimento ou aviso.
Dizer alô ao atender o telefone é um reflexo tão brasileiro que quase ninguém pensa de onde veio. A palavra é uma adaptação do inglês *hello*, que ganhou o circunflexo para marcar o som fechado do final em português. Ela se espalhou junto com o telefone, no começo do século XX.
- Saudação ao atender o telefone. *Alô, quem fala?*
- Chamado para saber se alguém está ouvindo. *Alô, alô, a ligação está ruim.*
- Cumprimento ou recado (substantivo informal). *Mande um alô para a turma.*
- Chamar a atenção. *Alô, você aí, tá me ouvindo?*
Formas e escrita
| Aspecto | Forma | Observação |
|---|---|---|
| Classe | interjeição | Também usada como substantivo masculino. |
| Plural (substantivo) | alôs | Mandei dois alôs. |
| Grafia | alô | O acento circunflexo é obrigatório. |
| Locução | dar um alô | Cumprimentar ou avisar rapidamente. |
| Sem acento | alo | Não existe como palavra isolada. |
Alô no dia a dia
- Alô, é da casa da Marina?Abertura típica de ligação fixa; hoje muita gente diz só "oi" ou "fala".
- Dá um alô quando chegar.Informal: significa "me avise".
- Alô, alô, tem alguém aí?Usado até fora do telefone para testar se alguém escuta.
Alô, olá e a diferença com Portugal
- Alô é a forma padrão para atender telefone no Brasil.
- Olá é cumprimento presencial ou escrito; não se usa como atendimento telefônico no Brasil.
- Em Portugal, quem atende costuma dizer *está?*, *estou?* ou *sim?*. O "alô" é marca típica do português do Brasil.
- Para um cumprimento mais próximo, veja opa.
Alô tem acento circunflexo mesmo?
Sim, alô se escreve com circunflexo, porque a vogal final é tônica e fechada, como em avô.
Quem inventou o alô?
Não há um inventor único. A palavra vem do inglês *hello*, divulgado pelo telefone no fim do século XIX, e chegou ao português por esse caminho.