Eco: a ninfa que virou som e o prefixo que quase ninguém separa
Eco é a repetição de um som que bate em uma superfície e volta ao ouvido. Também é prefixo ligado à ecologia.
O eco é o som refletido que ouvimos pouco depois do som original, como a voz que volta no vale. A palavra vem do grego *ēkhṓ*, nome da ninfa da mitologia que só conseguia repetir as últimas palavras que ouvia. O português emprestou o termo diretamente do latim.
- Som refletido. *O eco da caverna.*
- Repercussão. *A notícia teve eco na imprensa.*
- Reflexo de algo que já existiu. *Ecos do passado.*
- Aparelho ou exame (em Portugal). *Fez uma eco no hospital.*
Formas e família de palavras
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | ecos | Os ecos da montanha. |
| Verbo | ecoar | A voz ecoou. |
| Adjetivo | ecoante | Um grito ecoante. |
| Exame | ecografia | No Brasil, ultrassom. |
| Prefixo | eco- | Ecologia, ecossistema. |
Eco em frases
- O eco da gruta repetiu meu grito.Sentido físico.
- Suas palavras ecoaram por toda a sala.Uso do verbo, comum em textos.
- O caso teve ecos em todo o país.Sentido figurado de repercussão.
Dois eco sem parentesco
- O eco do som vem do grego *ēkhṓ* (som repetido).
- O prefixo eco-, de *ecologia* e *ecossistema*, vem do grego *oîkos*, "casa", e não tem parentesco com o eco do som.
- Em Portugal, *ecografia* (ou *eco*) é o exame; no Brasil, fala-se *ultrassom* ou *ultrassonografia*.
- Para falar do próprio som, veja som e voz.
Eco leva acento?
Não. É paroxítona terminada em -o, sem acento gráfico.
Qual a diferença entre eco e ecoar?
Eco é o substantivo (o som refletido); ecoar é o verbo (repetir-se em eco), conjugado eu ecoo, ele ecoa.