O que é álibi? A prova de que você estava em outro lugar
Álibi é a prova de que o acusado estava em outro lugar quando o crime aconteceu. Por extensão, é qualquer pretexto usado para se livrar de uma culpa.
Álibi é uma palavra de investigação policial que passou à conversa comum. Em latim, significa simplesmente “em outro lugar”, e é isso que um álibi tenta provar. Quem tem um álibi sólido está livre de suspeita; quem só tem desculpas, nem tanto.
- Prova de estar em outro local. *O suspeito tinha um álibi firme.*
- Pretexto para se justificar. *Usou o trânsito como álibi.*
- Cobertura para uma ação duvidosa. *O cargo servia de álibi para o desvio.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Exemplo |
|---|---|---|
| Gênero | masculino | O álibi caiu. |
| Plural | álibis | Dois álibis diferentes. |
| Origem | latim alibi | Em outro lugar. |
| Expressão | ter um álibi | Ele tem um álibi. |
| Expressão | derrubar o álibi | A polícia derrubou o álibi. |
Exemplos de uso
- A polícia confirmou o álibi do rapaz.Linguagem jurídica e policial.
- Ele usa o cansaço como álibi para não ajudar.Uso figurado; tom crítico.
- Ninguém sustentou o álibi dela.Aqui, a falta de testemunhas fragiliza a defesa.
Latim puro na língua
*Álibi* é uma palavra do latim, advérbio que significa “em outro lugar”, e foi emprestada intacta ao português, sem adaptar. Mesmo assim, ela ganhou plural regular e acento, por ser proparoxítona. No uso comum, perdeu um pouco da exigência jurídica: hoje se diz álibi para qualquer justificativa de culpa, mesmo sem prova de ausência.
Álibi e desculpa são a mesma coisa?
Não. O álibi, na lei, é uma prova de que o acusado estava em outro lugar; a desculpa é uma explicação qualquer.
Álibi tem acento?
Sim, é proparoxítona e todas levam acento: álibi.