Adoção: o ato de acolher e a ortografia que perdeu o "p"
Adoção é o ato de adotar, isto é, de tomar como seu um filho, um animal, uma ideia ou uma medida.
Adoção descreve o momento em que algo ou alguém passa a ser considerado nosso. Pode envolver um bebê, um cachorro de abrigo ou até uma nova política pública. Em qualquer caso, há uma decisão, e muitas vezes um vínculo parecido com o de filho e família. No Brasil, o tema ganhou destaque nas campanhas de apadrinhamento afetivo e nos cadastros nacionais de adoção.
- Ato legal de acolher uma criança como filho. *A adoção foi concluída em um ano.*
- Acolhida de um animal. *A feira de adoção reuniu cães e gatos.*
- Aceitação de uma ideia ou medida. *A adoção de novas regras foi aprovada.*
Formas e derivados
| Forma | Palavra | Observação |
|---|---|---|
| Gênero | feminino | a adoção |
| Plural | adoções | Regular. |
| Verbo | adotar | Escrito sem o p. |
| Particípio | adotado | Quem foi adotado. |
| Derivado | adotivo | Filho adotivo, pais adotivos. |
Como usar em uma frase
- A adoção de crianças exige processo judicial.Contexto jurídico.
- Participamos de uma feira de adoção de gatos.Evento comum em cidades brasileiras.
- A adoção do novo sistema foi rápida.Sentido de implantação.
Ortografia: o "p" que sumiu
- Antes de 2009. No Brasil já se escrevia *adoção* e *adotar*, sem o "p" mudo.
- Em Portugal. Antes do Acordo Ortográfico, escrevia-se *adopção* e *adoptar*.
- Latim. *Adoptio*, de *ad* + *optare*, "escolher".
- Atenção. Não confunda *adotar* com *adaptar*, que significa ajustar.
Adoção e adopção são a mesma coisa?
Sim. A segunda era a grafia portuguesa antiga; hoje vale "adoção" também lá.
Como se forma o adjetivo?
Adotivo: "filho adotivo", "família adotiva".